See the list of Golden Globes winners (updating live)

After Jerrod Carmichael explained to the audience at the Beverly Hilton how he wound up as the host (spoiler: “I’m here because I’m Black,” he quipped before launching into a detailed and honest account of his decision-making process), the trophy distribution began. The Banshees of Inisherin, which led all movies with eight nominations, struck up a meaningful friendship with Globes voters over the evening: The Irish-island-set tragicomedy took home the best comedy film trophy, while Colin Farrell triumphed in the acting category and writer-director Martin McDonagh won for best screenplay. The Fablemans also came into frame by winning best drama film honors and best director (Steven Spielberg). Meanwhile, Everything Everywhere All at Once prevailed in two dimensions, as Michelle Yeoh and Ke Huy Quan netted acting trophies.

On the TV side, ABC comedy Abbott Elementary — which boasted the most nominations of any show with five — built off of its Emmy momentum and went to the head of the class, winning best comedy honors and Golden Globes for Quinta Brunson and Tyler James Williams. An even bigger Emmy magnet, HBO’s The White Lotus, enjoyed the privilege of converting its four nominations into two awards, one for best limited series and another for Jennifer Coolidge (who also delivered the funniest speech of the night). And then Game of Thrones prequel House of the Dragon added some surprise to the night by claiming the best drama award.

Film

Best Motion Picture — Drama

Avatar: The Way of Water
Elvis
WINNER: The Fabelmans
Tár
Top Gun: Maverick

Best Motion Picture — Musical or Comedy

Babylon
WINNER: The Banshees of Inisherin
Everything Everywhere All at Once
Glass Onion: A Knives Out Mystery
Triangle of Sadness

Best Motion Picture — Non-English Language

All Quiet on the Western Front
WINNER: Argentina, 1985
Close
Decision to Leave
RRR

Best Motion Picture — Animated

WINNER: Guillermo del Toro’s Pinocchio
Inu-Oh
Marcel the Shell With Shoes On
Puss in Boots: The Last Wish
Turning Red

Best Director — Motion Picture

James Cameron, Avatar: The Way of Water
The Daniels, Everything Everywhere All at Once
Baz Luhrmann, Elvis
Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin
WINNER: Steven Spielberg, The Fabelmans

Best Screenplay — Motion Picture

Todd Field, Tár
The Daniels, Everything Everywhere All at Once
WINNER: Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin
Sarah Polley, Women Talking
Steven Spielberg and Tony Kushner, The Fabelmans

Best Performance by an Actor in a Motion Picture — Drama

WINNER: Austin Butler, Elvis
Brendan Fraser, The Whale
Hugh Jackman, The Son
Bill Nighy, Living
Jeremy Pope, The Inspection

Best Performance by an Actress in a Motion Picture — Drama

WINNER: Cate Blanchett, Tár
Olivia Colman, Empire of Light
Viola Davis, The Woman King
Ana de Armas, Blonde
Michelle Williams, The Fabelmans

Best Performance by an Actor in a Motion Picture — Musical or Comedy

Diego Calva, Babylon
Daniel Craig, Glass Onion: A Knives Out Mystery
Adam Driver, White Noise
WINNER: Colin Farrell, The Banshees of Inisherin
Ralph Fiennes, The Menu

Best Performance by an Actress in a Motion Picture — Musical or Comedy

Lesley Manville, Mrs. Harris Goes to Paris
Margot Robbie, Babylon
Anya Taylor-Joy, The Menu
Emma Thompson, Good Luck to You, Leo Grande
WINNER: Michelle Yeoh, Everything Everywhere All at Once

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in any Motion Picture

Brendan Gleeson, The Banshees of Inisherin
Barry Keoghan, The Banshees of Inisherin
Brad Pitt, Babylon
WINNER: Ke Huy Quan, Everything Everywhere All at Once
Eddie Redmayne, The Good Nurse

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in any Motion Picture

WINNER: Angela Bassett, Black Panther: Wakanda Forever
Kerry Condon, The Banshees of Inisherin
Jamie Lee Curtis, Everything Everywhere All at Once
Dolly de Leon, Triangle of Sadness
Carey Mulligan, She Said

Best Original Score — Motion Picture

Carter Burwell, The Banshees of Inisherin
Alexandre Desplat, Guillermo del Toro’s Pinocchio
Hildur Gudnadóttir, Women Talking
WINNER: Justin Hurwitz, Babylon
John Williams, The Fabelmans

Best Original Song — Motion Picture

“Carolina” by Taylor Swift from Where the Crawdads Sing
“Ciao Papa” by Alexandre Desplat, Roeban Katz, Guillermo del Toro from Guillermo del Toro’s Pinocchio
“Hold My Hand” by Lady Gaga, BloodPop, Benjamin Rice from Top Gun: Maverick
“Lift Me Up” by Tems, Rihanna, Ryan Coogler, Ludwig Göransson from Black Panther: Wakanda Forever
WINNER: “Naatu Naatu” by M.M. Keeravani, Kala Bhairava, Rahul Sipligunj from RRR

Television

Best Television Series – Musical or Comedy

WINNER: Abbott Elementary
The Bear
Hacks
Only Murders in the Building
Wednesday

Best Television Series – Drama

Better Call Saul
The Crown
WINNER: House of the Dragon
Ozark
Severance

Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama

Jeff Bridges, The Old Man
WINNER: Kevin Costner, Yellowstone
Diego Luna, Andor
Bob Odenkirk, Better Call Saul
Adam Scott, Severance

Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama

Emma D’Arcy, House of the Dragon
Laura Linney, Ozark
Imelda Staunton, The Crown
Hilary Swank, Alaska Daily
WINNER: Zendaya, Euphoria

Best Performance by an Actress in a Television Series – Musical or Comedy

WINNER: Quinta Brunson, Abbott Elementary
Kaley Cuoco, The Flight Attendant
Selena Gomez, Only Murders in the Building
Jenna Ortega, Wednesday
Jean Smart, Hacks

Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy

Donald Glover, Atlanta
Bill Hader, Barry
Steve Martin, Only Murders in the Building
Martin Short, Only Murders in the Building
WINNER: Jeremy Allen White, The Bear

Best Performance by a Supporting Actor in a Television Series

John Lithgow, The Old Man
Jonathan Pryce, The Crown
John Turturro, Severance
WINNER: Tyler James Williams, Abbott Elementary
Henry Winkler, Barry

Best Performance by a Supporting Actress in a Television Series

Elizabeth Debicki, The Crown
Hannah Einbinder, Hacks
WINNER: Julia Garner, Ozark
Janelle James, Abbott Elementary
Sheryl Lee Ralph, Abbott Elementary

Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television

Black Bird
Dahmer — Monster: The Jeffrey Dahmer Story
The Dropout
Pam & Tommy
WINNER: The White Lotus

Best Performance by an Actor in a Limited Series or Motion Picture Made for Television

Taron Egerton, Black Bird
Colin Firth, The Staircase
Andrew Garfield, Under the Banner of Heaven
WINNER: Evan Peters, Dahmer — Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Sebastian Stan, Pam & Tommy

Best Performance by an Actress in a Limited Series or Motion Picture Made for Television

Jessica Chastain, George & Tammy
Julia Garner, Inventing Anna
Lily James, Pam & Tommy
Julia Roberts, Gaslit
WINNER: Amanda Seyfried, The Dropout

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television

WINNER: Jennifer Coolidge, The White Lotus
Claire Danes, Fleishman Is in Trouble
Daisy Edgar-Jones, Under the Banner of Heaven
Niecy Nash, Dahmer — Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Aubrey Plaza, The White Lotus

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television

F. Murray Abraham, The White Lotus
Domhnall Gleeson, The Patient
WINNER: Paul Walter Hauser, Black Bird
Richard Jenkins, Dahmer — Monster: The Jeffrey Dahmer Story
Seth Rogen, Pam & Tommy

Related content: