हांगकांग सुरक्षा कार्रवाई का लक्ष्य ‘नरम प्रतिरोध’

हांगकांग के नेता जॉन ली ने बुधवार को अपने नीति संबोधन का इस्तेमाल “नरम प्रतिरोध” के खतरे पर चेतावनी देने के लिए किया – यह एक अस्पष्ट शब्द है जिसका इस्तेमाल चीनी राजनेता असहमति के खिलाफ अपनी कार्रवाई में एक नए अध्याय का संकेत देने के लिए करते हैं।

इस वाक्यांश की कोई स्पष्ट परिभाषा नहीं है और न ही यह शहर के कानूनों में शामिल है, लेकिन इस सप्ताह यह पहली बार हांगकांग अदालत द्वारा जारी एक दोषी फैसले में दिखाई दिया।

69 वर्षीय ली जिएक्सिन को मंगलवार को सार्वजनिक रूप से “ग्लोरी टू हॉन्ग कॉन्ग” बजाने के बाद बिना लाइसेंस के प्रदर्शन और धन उगाही का दोषी ठहराया गया था – एक गान जो 2019 में शहर के विशाल, कभी-कभी हिंसक लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन के दौरान उभरा था।

न्यायाधीश एमी चैन ने कहा कि ली का प्रदर्शन “नरम प्रतिरोध था जिसने सामाजिक संघर्षों को उकसाया”।

ली ने अदालत के बाहर संवाददाताओं से कहा, “मैं केवल ‘दो रे मी फ़ा सो’ खेल रहा था और यह एक बहुत बड़ा मामला बन गया।”

2019 के लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शनों के बाद मुख्य भूमि चीन से अधिक स्वायत्तता की मांग करने के लिए सैकड़ों हजारों लोगों के सड़कों पर आने के बाद बीजिंग ने असंतोष को दबाने के लिए एक व्यापक राष्ट्रीय सुरक्षा कानून लागू किया।

हांगकांग अगले साल अपना राष्ट्रीय सुरक्षा कानून पूरा कर लेगा, ली ने अपने संबोधन में कहा, शहर के मिनी-संविधान में निर्धारित कार्य को पूरा करने की कसम खाई, लेकिन 1997 में चीनी शासन के तहत क्षेत्र वापस आने के बाद से यह अभी तक पूरा नहीं हुआ है।

सुरक्षा मंत्री क्रिस टैंग के अनुसार, नया कानून “नरम प्रतिरोध” को संबोधित कर सकता है।

अस्पष्ट अवधारणा के उदय ने हांगकांग के सत्ता-समर्थक खेमे में दुर्लभ बहस छेड़ दी है, जो बीजिंग के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत राजनीतिक विपक्ष के सफाए के बाद शहर में एकमात्र खेल है।

विधायक पॉल त्से ने अगस्त में एएफपी को बताया कि आगे राष्ट्रीय सुरक्षा कानूनों के साथ “नरम प्रतिरोध” को अपराध बनाना हानिकारक हो सकता है।

उन्होंने कहा, “वहां एक बहुत बड़ा अस्पष्ट क्षेत्र और भारी सेंसरशिप का खतरा होगा।”

“लंबे समय में इससे हमें कोई फ़ायदा नहीं होगा क्योंकि कोई भी समाज शोर के बिना लंबे समय तक नहीं टिक सकता।”

बीजिंग के कानून के तहत अब तक 280 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है.

– ‘हांगकांग के भीतर छिपा हुआ’ –

“नरम प्रतिरोध” का उल्लेख पहली बार 15 अप्रैल, 2021 को हांगकांग में बीजिंग के पूर्व संपर्क प्रमुख लुओ हुइनिंग के एक भाषण में किया गया था – यह दिन अब हांगकांग की जनता को राष्ट्रीय सुरक्षा के बारे में शिक्षित करने के लिए समर्पित है।

लुओ ने कहा, “कोई भी चीज जो राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालती है, अगर वह ‘कठोर प्रतिरोध’ से संबंधित है, तो उस पर कानून का प्रहार होना चाहिए।” “यदि यह ‘नरम प्रतिरोध’ से संबंधित है, तो इसे कानून द्वारा विनियमित किया जाना चाहिए।”

सुरक्षा प्रमुख टैंग के अनुसार, तब से इस शब्द का इस्तेमाल देशद्रोह, उकसावे, आतंकवाद और हांगकांग की स्वतंत्रता की वकालत जैसे आपराधिक अपराधों का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा है।

तांग ने जून में बीजिंग समर्थक अखबार वेन वेई पो को बताया, “कुछ राष्ट्रीय सुरक्षा अपराधियों ने ‘नरम प्रतिरोध’ जैसे तरीकों से विदेशी ताकतों को उकसाना, घुसपैठ करना और उनके साथ मिलीभगत करना जारी रखा है।”

उन्होंने “पिछले 20 वर्षों में हांगकांग में कई सामाजिक अराजकता” पैदा करने के लिए “नरम प्रतिरोध” को भी जिम्मेदार ठहराया।

नेता ली – जो 2019 के विरोध प्रदर्शनों पर नकेल कसने में अपनी भूमिका के लिए अमेरिकी प्रतिबंधों के तहत हैं – ने जुलाई में “हांगकांग के भीतर छिपी नरम प्रतिरोध में संलग्न विनाशकारी ताकतों” के बारे में चेतावनी दी थी।

ली से प्रेरणा लेते हुए, सीमा शुल्क आयुक्त लुईस हो ने बाद में “आयात की जाने वाली ‘नरम प्रतिरोध’ वस्तुओं की सख्ती से जांच करने” की कसम खाई।

– ‘ऐस कार्ड’ –

चीनी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म वीचैट पर जुलाई में वायरल हुए एक लेख में दुर्लभ असहमति उभर कर सामने आई।

गुमनाम प्रभावशाली व्यक्ति जिंगहाईहोउ ने लिखा, “बहुत कम संख्या में लोगों ने…अपनी पहल को बढ़ावा देने के लिए (राष्ट्रीय सुरक्षा कानून) को एक ऐस कार्ड में बदल दिया है।”

लेखक ने कहा कि इस तरह के “गैर-जिम्मेदाराना” उपयोग से हांगकांग की स्वतंत्रता और राजनीतिक बहुलता को नुकसान होगा, ऐसा करने से “नरम प्रतिरोध” का एक रूप भी बन सकता है।

एक करेंट अफेयर्स विश्लेषक ने कहा, पोस्ट ने हांगकांग के व्यापार क्षेत्र में “अपेक्षाकृत तर्कसंगत कबूतर अंश” की भावनाओं को प्रतिध्वनित किया, जिन्होंने “नरम प्रतिरोध” के रूप में लेबल किए जाने के डर से नाम न छापने का अनुरोध किया।

विश्लेषक ने कहा, “नरम प्रतिरोध को बहाने के रूप में या (राष्ट्रीय सुरक्षा कानून) को शाही टोकन के रूप में उपयोग करना हमारी प्रतिभाओं और विदेशी आगंतुकों के नुकसान का मुख्य कारण है।”

वित्त केंद्र को 2019 से प्रतिभा पलायन का सामना करना पड़ा है, प्रमुख अंतरराष्ट्रीय परिचालनों का आकार छोटा हो गया है या बाहर हो गया है।

“वे जानते हैं कि अगर हांगकांग ने रास्ता नहीं बदला तो शहर अपनी बढ़त खो देगा।”

हांगकांग स्थित एक अन्य विद्वान को डर था कि यह वाक्यांश नागरिक समाज पर और अधिक दबाव डालने का सुझाव देता है।

नाम न छापने का अनुरोध करते हुए विद्वान ने एएफपी को बताया, “शासन… हांगकांग को पूरी तरह से एक असहिष्णु समाज के रूप में नया आकार देना चाहता है, जिसमें बहुत कम या कोई मतभेद नहीं है।”

“साथ ही, इसका उद्देश्य स्व-सेंसरशिप को और मजबूत करना है, जो पहले से ही व्यापक है।”

(यह कहानी News18 स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड समाचार एजेंसी फ़ीड से प्रकाशित हुई है – एएफपी)